漢譯牛津實用英文法

...

漢譯 牛津 實用 英文 法

漢譯牛津英語實用法

...

漢譯 牛津 英語實 用法

佛典漢譯之研究

本論文的內容屬於中國佛教史的細目之一，作者從譯經史的流變、譯場制度與譯場組織、譯經理論等三方面，說明佛典漢譯的種種現象，並選擇部份具有代表性的譯本，以比較其優劣，希望藉此探討以使今人了解中國古代輝煌...

佛典 漢譯 之 研究

漢譯渡船(英文動詞研究)

...

漢譯 渡船 英文 動詞 研究

漢譯《哈姆雷特》研究

本書介紹八十年來莎劇在中國翻譯和演出的背景和歷史，以及《哈姆雷特》一劇的譯本和譯者；並討論一般翻譯、文學翻譯、戲劇翻譯的本質和限制；此外亦羅列文學作品中常見的體裁風格特徵；最後總結每種譯本的特點，衡...

漢譯 哈姆雷 特 研究