中国翻译
中国翻译简史
ISBN:9787500111870《中国翻译简史(五四以前部分)》介绍自周朝到“五四”时期的翻译活动史,针对佛经翻译、科技翻译、政治思想与文学翻译三次翻译高潮,介绍其间重要翻译家及译作、翻译理论与方法等。 ...
中国翻译简史
ISBN:9787500105374《中国翻译简史:五四以前部分》(增订版):自周朝到“五四”以前翻译史之回顾。内容翔实,文笔简炼。探讨了我国历史上各种翻译活动,如诗歌、宗教经典、医书、文学,乃至各少数民族文学之间的翻译。 对广大翻译...
中国翻译教学研究
ISBN:9787810466813...
中国翻译(2005.5)
ISBN:9781000873009...
中国翻译词典
ISBN:9787535118011本书为我国第一部综合性大型翻译知识辞书,收条目近4000个;重点介绍中国翻译理论、翻译技巧、翻译历史、翻译人物、翻译论著和期刊、翻译出版机构、翻译与文化交流以及其他译事方面的知识,兼收外国翻译理论与...
中国翻译批评百年回眸
ISBN:9787810777612本书收录了1900—2004年中国出版物中涉及翻译批评的文章、论文、专著、教材等的相关信息,并附有作者索引及关键词索引。 本书适用于外语专业研究生、翻译工作者及对翻译感兴趣的人士。 ...
中国翻译简史(“五四”以前部分)(精)--中国文库
ISBN:9787500112419...
中国翻译教学五十年回眸
ISBN:9787810778671本书是一部关于我国五十年以来翻译教学研究性著作,全书收录了1951年一2005年中国出版物中有关翻译教学的论文和论著的相关信息,并附有作者索引及关键词索引。本书适用于外语教师、研究生、翻译工作者及对...
中国翻译史研究百年回眸
ISBN:9787810777896本书主要内容,将遵循本丛书标题,从翻译资料到翻译研究均加以关注。这里的翻译资料,我们将把重点首先放在相关主题索引的收集上,如翻译理论、翻译批评、翻译教学、翻译史等,先国内而后国际;其次,国内外重要学...
中国翻译
...
中国翻译研究论文精选
ISBN:9787810956574本书精选了我国从20世纪80年代到2002年期间,尤其是1998年到2002年间,发表在国内外语学刊上有关中国翻译研究的论文36篇,展示了“世纪之交”我国翻译研究的最新成果。本书分为译学理论研究、文...
中国翻译通史(全五卷)
ISBN:9787535143778这是一部中国翻译通史,是我国自有翻译以来,第一部详实阐述历代翻译活动、翻译门类、翻译发展的重要史学著作,也是一部填补中外文化交流、民族文化交流史空白的大型文化史著作。该书内容所涉,上起公元前841年...
中国翻译理论百年回眸
ISBN:9787810776196本书收录了1894―2005年中国出版物中有关翻译理论论文相关信息两千五百余条,每条均按以下顺序编写:序号、作品名、作者、刊名(出版社名)、刊期(出版时间)/起止页码(总页码);摘要;关键词,并附有...
中国翻译技巧研究百年回眸
ISBN:9787810779845中国翻译技巧研究百年回眸,ISBN:9787810779845,作者:文军 ...
中国翻译(2007.3)总第183期
ISBN:9787100087308...
中国翻译年鉴
ISBN:9787119050850《中国翻译年鉴2005-2006》是我国翻译史上第一部全面记录中国翻译行业发展现状,展现中国翻译行业最新成果的大型工具书,也是中国翻译界向今年国际翻译日和明年第18届世界翻译大会的献礼。《年鉴》近1...
中国翻译(2007.01)
ISBN:9789771000877...
论中国翻译教材建设之理论重构
ISBN:9787309062243《论中国翻译教材建设之理论重构》从跨学科角度出发,主要用定性的途径,通过宏观与微观、历时与共时相结合的方法,包括查阅文献资料、发放翻译教材编写调查问卷、考察市场和学生需求、个案访谈和课堂观察等手段,...
重释“信达雅”--二十世纪中国翻译研究
ISBN:9787806274910本书集中了作者近年对中国二十世纪翻译理论史方面的研究的最 新成果。作者将翻译研究从一般语言文字层面提升到文化层面,运用了 大量的中外文史资料,从翻译理论、意识形态、读者接受心理、...
二十世纪中国翻译文学史
ISBN:9787530651827《20世纪中国翻译文学史(十七年及文革卷)》为《十七年及文革卷》,书中分为翻译事业的组织与建设、二十世纪外国文学翻译的新高峰、“文革”前的亚非拉文学翻译等内容。《二十世纪中国翻译文学史》斥十年之功,...
中国翻译理论著作概要
ISBN:9787811248036《中国翻译理论著作概要1902-2007》共收中国翻译理论著作757部,其中包括少数再版的著作。收集在《中国翻译理论著作概要1902-2007》里的著作,都是能在国内查找到的,它们的藏书地点有:国家...
1919年以来的中国翻译政策研究
ISBN:9787560739106《1919年以来的中国翻译政策研究》由七章组成。在第一章导论部分,通过比较与对比的方法,对“翻译政策”的术语及其在《1919年以来的中国翻译政策研究》中的范畴进行了界定,阐明了研究的目的和选题范围,...
二十世纪中国翻译文学史-三四十年代·英法美卷
ISBN:9787530651483二十世纪中国翻译文学,是二十世纪中国文学的一个独特的组成部分。二十世纪中国文学的开放性和现代性,以翻译为其重要标志,又以翻译为其由外而内的启发性动力。翻译借助异域文化的外因,又使其内渗而转化为自身文...
二十世纪中国翻译文学史(五四时期卷)
ISBN:9787530651858二十世纪中国翻译文学,是二十世纪中国文学的一个独特的组成部分。二十世纪中国文学的开放性和现代性,以翻译为其重要标志,又以翻译为其由外而内的启发性动力。翻译借助异域文化的外因,又使其内渗而转化为自身文...
二十世纪中国翻译文学史(新时期卷)
ISBN:9787530651834二十世纪中国翻译文学,是二十世纪中国文学的一个独特的组成部分。二十世纪中国文学的开放性和现代性,以翻译为其重要标志,又以翻译为其由外而内的启发性动力。翻译借助异域文化的外因,又使其内渗而转化为自身文...
二十世纪中国翻译文学史-三四十年代·俄苏卷
ISBN:9787530651476二十世纪中国翻译文学,是二十世纪中国文学的一个独特的组成部分。二十世纪中国文学的开放性和现代性,以翻译为其重要标志,又以翻译为其由外而内的启发性动力。翻译借助异域文化的外因,又使其内渗而转化为自身文...
中国翻译 年签 2007-2008
ISBN:9787119060873《中国翻译年鉴2007~2008》内容简介:本部年卷涵盖了2007年1月1日至2008年12月31日期间我国翻译界在学术研究、学科建设、行业管理、翻译技术、社团活动、人才培养、国际交流等方面的最新情...
二十世纪中国翻译文学史(近代卷)
ISBN:9787530651841《20世纪中国翻译文学史(近代卷)》为《近代卷》,书中分为《人生颂》和“安南大夫诗”、科学小说和教育小说翻译、《天演论》的翻译和巨大影响等内容。《二十世纪中国翻译文学史》斥十年之功,精雕细刻而成。全...
中国翻译话语英译选集 上册
ISBN:9787544617154《中国翻译话语英译选集(上册):从最早期到佛典翻译》系统梳理了中国古老的翻译实践及翻译论述的发展脉络,遵循独特的选.译、评、注原则,按照时间顺序详尽地展示出一幅宏大的中国传统翻译话语画卷。《中国翻译...