懒人闲想录
懒人闲想录
ISBN: 9787806760154
作者: [英]J·杰罗姆
出版社: 文汇出版社
出版年: 2004-08
页数: 458
定价: 24.00
装帧: 平装
译者: 晏方
内容简介
说起英国幽默作家杰罗姆?K?杰罗姆，很多中国读者可能很陌生，毕竟隔了一百年了。但只要你学过英语，可能就会想起中国盛行不衰的一本英文读物《三人同舟》，那就是杰罗姆的成名作。杰罗姆1859年5月2日出生于英国斯坦福特郡，小时候经历了家境由盛到衰的种种变故。他的第一份工作是铁路职员，后来又跟着一个巡回团周游英伦诸岛，再往后又做过记者、都是、佣金代理、律师事务所助理等等工作。变换不定的角色给了他丰富的社会阅历，为以后写作预备了充足的素材。1892年《懒人》月刊创刊，他成为该刊主编。第二年他又创办《今天》周刊。可惜两份杂志没能办下，此后杰罗姆将精力倾注在写剧本上。1927年6月14日，杰罗姆因脑溢血去世。杰罗姆在艺术上是个多面手，也是个多产作家。但他想不到的是他最看重的小说戏剧作品最终湮没无闻，倒是视作小技的散文随笔百年来却从未停止印行。他的文章幽默、睿智，写作手法不拘一格，遣词造句信手拈来，不避俚俗。如果以中国现代作家比之，杰罗妈可说是兼有林语堂、梁实秋的闲适与鲁迅的幽默和讽刺。
自弗兰西斯?培根的Essays（散文随笔）风行于世以后，英伦的文士哲人就纷纷雅好起Essays来，也出了一些Essays大家，如兰姆、约翰逊博士等。这位J?杰罗姆能否归入“大家”之列，尚难定说。但从他这本《懒人闲想录》来看，他走的似乎还是“一代宗师”培根的路数，如书中这些篇目：《谈虚荣心和虚荣》、《谈出人头地》、《谈抑郁》、《谈记忆》……也有些显然是培根思所未思的话题，如《谈配制和使用爱情催化剂》、《谈被奴役的快乐与好处》、《谈牵线木偶的葬礼上进行的演奏》等，这些话题一看名目就令人发噱。
杰罗姆曾主编过《懒人》月刊，他的这些“懒人闲想”，想必是“近水楼台”的产品。比培根晚生三百多年的杰罗姆，无论是思维方式，还是行文风格，当然跟培根是很不一样的。或许是个性和偏好的作用，杰罗姆的Essays走的是疏散、幽默一路。不过，杰罗姆自己没有过高的期许；关于《懒人闲想录》，他说：“这本书，我不敢推荐说它有什么实际的用处，只能提议您在读倦了‘最佳书籍一百部’之余，也许可以拿起来浏览半小时。这不失为一种调剂。”如此坦诚令人赞赏。我们不妨浏览它半小时，以闲散的心态。