新闻英语语体与翻译研究

ISBN: 9787118047844

出版社: 国防工业出版社（图书发行部）（新时代出版社）

出版年: 2006-10

页数: 235

定价: 18.00元

内容简介

本书通过对大量语料的观察，充分描写了新闻英语的语体特征，从语言系统的句法、语义、语用三个平面，从认知方式、文化传统等角度，尽力阐释这些特征与规律，并从新闻语言的角度对有关的语言理论、语法理论加以验证和补充。接着，从语体研究发展到体裁分析和语篇分析，专门对新闻英语深度报道进行了讨论。最后，将研究发现与新闻翻译相结合，提出一些实际操作原则。