Traditional Chinese Ediiton of 'Alice's Adventures in Wonderland'
Traditional Chinese Ediiton of 'Alice's Adventures in Wonderland'
副标题: 附《愛麗絲鏡中奇緣》
ISBN: 9789861244518
出版社: Shang Zhou Chu Ban
出版年: 2005
页数: 272
装帧: Paperback
内容简介
基督學院院長利德爾的三個女兒經常找路易斯?卡羅（Lewis Carroll）玩耍，纏著他講故事。卡羅很喜歡這三姐妹，經常自己編些故事講述給她們聽，後來他將這些故事譜寫出來送給利德爾的長女愛麗絲。小說家金斯利無意間發現這些手稿，說服利德爾夫人力勸卡羅發表這部作品，於是《愛麗絲夢遊仙境》（Alice's Adventures in Wonderland）於一八六五年問世。書一出版立即獲得廣大迴響。之後又根據為利德爾的孩子們所講述的其他故事寫出《愛麗絲夢遊仙境》續篇，亦即一八七一年出版的《愛麗絲鏡中奇緣》（Through the Looking-Glass）。在卡羅一八九八年去世之前，這兩部書成為英國最暢銷兒童讀物。一九三二年紀念卡羅冥誕一百周年，這兩部書已經躋身全世界最流行且最著名的童話故事之列。
故事的顯著特點是想像力豐富，其中充滿各式新奇怪異的情節，但卻不令讀者感覺荒誕不經，相反地，故事處處引人入勝，令讀者興致盎然。作者在創作時始終保持童心，在故事中傾注真實感情，尤其將故事主角愛麗絲描摹得活潑可愛，深刻動人。作者這般豐富的想像力和率真的童心，以及優美的文筆，也許正是這部作品問世一百多年以來仍然魅力不減的原因。
作者简介
本書作者路易斯?卡羅（Lewis Carroll）為英國數學家、邏輯學家查理斯?路德維希?道奇森（Charles Lutwidge Dodgson）的筆名。一八五○年就讀牛津大學基督學院，一八五四年因數學期末考試取得第一，被任命為數學講師，直到退休。
目录
〈總 序〉尋找大眾的共同閱讀記憶 曾麗玲教授 002
〈導 讀〉兔子洞與鏡中世界 古佳艷助理教授 004
〈專文推薦〉從心理學看《愛麗絲夢遊仙境》李美枝教授
〈譯 序〉恆久迷人的《愛麗絲夢遊仙境》 賈文浩˙賈文淵
人物表
《愛麗絲夢遊仙境》
第一章 掉進兔子洞
第二章 眼淚池塘
第三章 熱身賽跑和漫長的故事
第四章 兔子派來小比爾
第五章 毛毛蟲的建議
第六章 小豬與胡椒
第七章 瘋狂的茶點
第八章 王后的槌球場
第九章 仿龜的故事
第十章 龍蝦四對舞
第十一章 誰偷了餡餅
第十二章 愛麗絲的證詞
《愛麗絲鏡中奇緣》
第一章 鏡屋
第二章 花園裡會說話的花
第三章 鏡中世界裡的昆蟲
第四章 特威達與特威迪
第五章 綿羊與小河
第六章 大胖墩
第七章 獅子與獨角獸
第八章 「這是我自己的發明」
第九章 愛麗絲王后
第十章 搖晃
第十一章 醒來
第十二章 究竟是誰做的夢？
作者年表