De l'¨¦crit ¨¤ l'¨¦cran
De l'¨¦crit ¨¤ l'¨¦cran
¸±±êÌâ: Trois techniques du r¨¦cit : dialogue, narration, description
ISBN: 9782747562812
³ö°æÉç: L'Hamattan
³ö°æÄê: 2004
Ò³Êý: 106
¶¨¼Û: 11 €
ÄÚÈݼò½é
Pour offrir ¨¤ l'adaptation la possibilit¨¦ d'une existence propre, il semble pertinent d'examiner, sur un plan logique et formel, les termes d'une collaboration entre r¨¦cit et r¨¦cit filmique. A cet effet, cet ouvrage se propose d'¨¦tablir, grace aux travaux de chercheurs tels R. Barthes ou G. Genette, les diff¨¦rents param¨¨tres du r¨¦cit, et d'envisager l'actualisation de ses trois techniques - dialogue, narration et description - ¨¤ travers la litt¨¦rature et le m¨¦dium cin¨¦matographique. Cette ¨¦tude tente d'¨¦baucher une fa?on diff¨¦rente de consid¨¦rer l'adaptation, en l'affranchissant d'une "fid¨¦lit¨¦" jug¨¦e trop longtemps incontournable.