译名
英语姓名读音译名词典
ISBN:9787539211107内容提要 ...
俄语姓名译名手册
ISBN:9787100008594本手册收录了46000余条俄罗斯姓名,附有俄汉译音对照表。 ...
法语姓名译名手册
ISBN:9787100016629本手册汇集了法语姓氏、教名约9万条,适用于翻译操法语的国家、民族(如:加拿大、瑞士、比利时等国操法语的民族)的姓名时使用。 本手册中的姓氏、教名不分类别,概按拉丁字母顺序混合排列。使用时,...
汉英工业产品译名词典
ISBN:9787810064453内 容 简 介 本书是一部汉英对照的 中型实用工具书,收纺织、轻 工、能源、冶金、建材、化工、 制药、机械、电机、电子、邮 电、交通、通讯、仪器仪表...
英若诚译名剧五种
ISBN:9787538260038本书是著名话剧演员、导演英若诚先生的译作。他从舞台演出的角度,对这五部世界名剧进行了新的诠释。 ...
英文计算机术语译名研究
ISBN:9787302029298...
英语千家姓标准读音译名词典
ISBN:9787560123493...
第十王朝 港译名:魔幻王朝 12碟精装(VCD)
ISBN:9787799719849...
葡萄牙语姓名译名手册
ISBN:9787100016636该手册汇集了新华通讯社译名室四十多年实际翻译工作中积累的葡萄牙语姓氏、教名,使用于葡萄牙语国家和民族的姓氏时使用。 ...
美国地名译名手册
ISBN:9787100017909...
罗马尼亚姓名译名手册
ISBN:9787100024167本手册汇集了常见的罗马亚姓氏、教名约三万条,并加以汉语译名,供从事外事、国际问题研究和翻译工作的同志参考使用。 本手册姓名的音译,凡音节相同者,所选用的汉字尽量做到系统化,规范化...
德语姓名译名手册(修订本)
ISBN:9787100026741商务印书馆“外汉姓名译名手册系列”之一,60000余条德语姓氏、教名和部分外来语姓名国内最权威翻译机构40年积累的资料整理而成。开本精巧,携带方便。 ...
近代中国华洋机构译名大全
ISBN:9787801650917本《大全》收录了近代外国在华机构(其中极少数机构并非在华,但与中国有交往)及中国机构2.3万余条,涉及党派、政府、军事、经济、外交、文化、教育、宗教,以及洋行、厂矿、社团、教会、银行、医院、学校、报...
日本常用姓名地名译名辞典
ISBN:9787305049149日本的姓名、地名虽然绝大部分都是用汉字来表示的,但读音与汉语迥然不同,而且一般都比较特殊,很多情况下就连日本人也吃不准该怎么念,因此日本的各种正式表格中只要有需要填写姓名、地名的地方,都留有注明读音...
国际贸易商品译名大词典
ISBN:9787500108795国际贸易商品译名大词典,ISBN:9787500108795,作者:李丕章,夏德富 主编 ...
日本常用姓名地名译名辞典
ISBN:9787873050493...
汉英职务职称学位学衔机构组织译名词典
ISBN:9787561814185...
世界民用机场航空公司译名手册
ISBN:9787801104267《世界民用机场航空公司 译名手册》根据国际民航组织2001年最新出版的《机场性能数据库》和英国2001年出版的《国际飞行》及本人多年收集积累资料编译而成。本《手册》包括世界222个国家和地区在国际民...
祈祷真谛(港版译名《亲爱主,牵我手》
ISBN:9789627048985祈祷并不是一件容易的事,它需要建立一种关系,即你要允许除你以外的另一位进入到你内心深处,来窥看那些你留在暗角的东西,来接触那些你宁可留在那里而不去触摸的东西。为什么你真要这样做呢?可能,你会让别人跨...
音乐译名汇编
...
英语姓名译名手册
ISBN:9787100008242本手册译名适用于一切英语国家、英语民族的姓名。当今英语国家,民族的构成复杂,特别是美国,大量原来非英语民族归化为当地公民,但其原有姓氏的拼写与读法,有的已英语化,有的则还保留原民族特征。有关这些姓名...
外国地名译名手册
ISBN:9787100007986为了实现外国地名汉字译写的统一和规范,逐步消除社会上外国地名译名的混乱现象,继《外国地名译名手册》出版后,我们又先后编译了《美国地名译名手册》、《联邦德国地名译名手册》和《苏联地名译名手册》,均由商...
英语姓名译名手册
ISBN:9787100034616《英语姓名译名手册》是在1984年出版的《英语姓名译名手册》第二次修订本的基础上再次修改,并根据国外最新出版的权威性人名录、发音和姓氏、教名词典增补了2万余个新译名,共收录姓氏和教名6万余个,以适应...
外国地名译名手册--中型本
ISBN:9787100007962...
新编俄罗斯地名译名手册
ISBN:9787100036047《新编俄罗斯地名译名手册》收录了俄罗斯联邦地名约42000条,是迄今为止最新最全的有关俄罗斯联邦的地名工具书。《新编俄罗斯地名译名手册》所收录地名,大至共和国,小至人口在2000以下的村镇。书后附有...
英汉日汉世界河流译名手册
ISBN:9787806211144《英汉 日汉世界河流译名手册》是由黄河水利委员会档案信息处科技情报站和科技处事局办公室的有关翻译人员根据自己的长期工作实践,从世界各国的水利科技期刊、图书、地图及我国出版的各种地名手册等资料中,收藏...
外军装备厂商译名手册
ISBN:9787506547536《外军装备厂商译名手册》对现有的,包括新出现或更、名的装备厂商进行译名的统一规范,是一本比较完整、新颖的工具书。本手册广泛收集了世界50多个国家8200多个武器装备厂商译名条目,外军武器装备厂商包括...
俄汉地名形容词译名手册
ISBN:9787100026512本手册收录13000余个常见于图书报刊的俄语世界地名及其派生形容词。其中包括国家、行政区划、居民点、自然实体等的名称,以及少量历史地名和名胜古迹的名称。按国家分,以前苏联地名及地名形容词为主。 ...
日语世界姓名译名词典
ISBN:9787100039918《日语世界姓名译名词典》共收录了近年来常见的各国政治、经济、外交、社会及文化人物姓名67000余条,并以新华通讯社译名室编写的姓名译名手册和新华网人名译名数据库为依据,有效解决日语中遇到的人名翻译的...
世界汽车译名代号及商标
ISBN:9787115056726...
英语术语翻译与译名规范研究
ISBN:9787894905666《英语术语翻译与译名规范研究》的编写基于2006年度浙江省社科规划常规性课题《两岸英语术语翻译与规范研究》所做的相关研究。该课题研究通过专家学者的交流与合作,从语言、社会、文化的角度,充分利用现代术...
世界人名地名译名注解手册
ISBN:9787563717224本手册以实用为目的,收录了约两万八千条词目,总计约三万条释义,涵盖了世界上较为重要的地名及知名人物姓氏。就地名而言,包括大洲、国家(地区)、首都(首府)、州(省、郡)、城市、城镇、村庄、岛屿、山脉、...
英语姓名译名手册(第四版)
ISBN:9780003461602...
苏联地名译名手册
ISBN:9787100000635本手册收录了苏联地名四万二千余条,其中包括行政区划、居民点以及一些重要的自然地理实体名称(山、河、海、湖、岛屿)。此外,还酌情收录了一些著名广场和建筑物等。 ...
中国古代官制译名简明手册
ISBN:9787806783252...