德国刑事诉讼法典
德国刑事诉讼法典
ISBN: 9787562013754
作者: 李昌珂
出版社: 中国政法大学出版社
出版年: 1995-05
页数: 189
定价: 11.00元
装帧: 平装
译者: 李昌珂
内容简介
阅读《德国刑事诉讼法典》中文译本的读者，很有可能会认为这部法典很好理解，因为它在结构、条款、规定、甚至概念、术语上与《中国刑事诉讼法》有着明显的相似之外。中国和德国的刑事诉讼法虽有相同性，却并不意味着两个法律之间不存在有根本性的差异。《中国刑事诉讼法》是在文化大革命之后推出的，当时在中国涌现出一个立法浪潮，为的是将各种社会关系置于一个新的法律基础之上。与之相比，德国刑事诉讼法就堪称古老了。它是由德意志帝国在1871年成立之后，为维护自己在法律方面的统一而制定了一系列法规中的一部，生效于1879年。从一开始起，德国刑事诉讼法的特点，就不怎么在于它拥有统一的方案，而更在于它不得不在那些并入德意志帝国的前地方邦国所拥有的、在某些问题上天悬地殊的法律秩序之间所作出的妥协。德国刑事诉讼法虽是一部古老的法典，可从制定之日到如今，它已经经受到许多次的修定与修改。今天的德国刑事诉讼法，在很多方面表现了德国历史上的风云变幻；在不少地方与刚诞生时相比甚至是面目全非。因此，德国法学者称德国刑事诉讼法是一部可以用地震仪来形容的、详细记载了德国政治、社会和经济上的震荡变化的法律，并非是不无道理的。