爱是一棵月亮树
爱是一棵月亮树
ISBN: 9787504335975
作者: [美]玛丽·格丽娜
出版社: 中国广播电视出版社
出版年: 2000-10
页数: 304
定价: 25.00
装帧: 平装
译者: 周庆荣
内容简介
古往今来，文人骚客对于“爱”有过无数奇妙的讴歌，但“爱是一棵月亮树”无疑是最天才的比喻之一。因此，十年前，当玛丽?格丽娜的六十首散文诗第一次与我们相遇时，就被《读者》、《青年文摘》等几十家全国最有影响的报刊纷纷转载。这本新版《爱是一棵月亮树》，是格丽娜有关“爱情”、“母爱”、“自爱”的散文诗全编。在近两百首散文诗中，诗人敞开心扉，完成了人生一次淋漓酣畅的歌唱。诗人周庆荣先生的译笔同样畅达无碍，两相结合，可谓妙笔生花。
作者简介
译者:
周庆荣，1985年毕业于苏州大学外文系，在一海滨城市执教八年，因而常去看海和海面上的一切；1993年入北京大学国政系，毕业后羁留北京，追随几位仁兄，学者“写”些经商之可行性报告。
诗歌是无声之旋律，成功或失败之时，它都会在耳畔响起――自由而又独立地，一如生命应该之模样。
目录
有关爱情/爱是一棵月亮树/人类至性纯情的升华/爱是一棵月亮树/如果你是我的丈夫/虚幻的渴望/记忆，在阿尔法斯山麓/片刻的欢乐/夏天的花园/你不是我的/与索菲娅对话/未曾许下的诺言/风儿，你轻轻地吹/我的心，是沙漠中的鸟/我沉想在静默中/永远的合一/夕阳之歌的采集者/梦的天空，一片晚霞/你没有走远/悲哀的眼睛/印第安舞蛇女/野罂粟花/丢下你的梦/旋涡中的睡莲/黑色的海洋/繁星的王国/小镇的孤独――给布罗丝/菩提树下/失望的旅人，她就是我/林中的小屋/家鸟与野鸟/笼罩着泪水的雾/阿，大地，我的母亲/正午的潮音/给那喀索斯/窗口/流水的消息/老树桩上的新芽/石匠/女信徒/晴天/闪电/野玫瑰/夏天，在泉水旁/古道与斜阳/欧律底克/神经断句之一/神经断句之二/神经断句之三/神经断句之四/武器的选择/我的星/没有说出的话/爱不成，你就恨吧――给波尼/两把刀子/叫鸡/春雨/又是那支曲子/七十名悲哀者/风夜寄你之一/风夜寄你之二/爱是火/论爱/有关母爱/飞不走的蝴蝶/深沉的复调 完满的召唤/无悔的花园
/飞不走的蝴蝶/黑暗里的歌声/晚钟/金色的阳光/幸福时代/星星/雾中的思绪/化妆舞会/纸船/会说话的海贝/海滩/恋人舞/凝视空月/红纱巾/你的评语/母亲河/悲伤的母亲/故土/伫望的母亲/透明的雨/孤独/树/游荡的猫/沙漠/母亲谷/阿坦米斯/历史学家/空巢/望着你/永久的港口/门/情感的潮汐/绪任克斯/病中吟之一/病中吟之二/病中吟之三/晚阳颂/离别的三种方式（一）/离别的三种方式（二）/离别的三种方式（三）/有一个叫贝利的男人/一位母亲讲的故事/风景/石匠/与圣母对话/撒旦/榕树/失恋的时候想到你/上帝的错误/风岛/虎母子/论母爱/有关自爱/紫气在你心头/极普通但极重要的诉求选择或是别的/写给我的感觉/紫气在你心头/飞鸟/住在托布斯岛/该亚――人的殊途同归/加勒比海/蜘蛛/预言/行乞者/雨中行/孤独的航行是幸福的/人们啊，请别忘记慈悲/雅芬人的泥像/正午，看云――给莎丽之一/想想朋友的手――给莎丽之二/见到水就会想桥/普拉斯的太阳（一）/普拉斯的太阳（二）月下，有声音轻轻呼唤/与灵魂对话/爱过，继续赶路――给怀明特/天性/一无所获/蔷薇园里的蔷薇/错过的本不属于你/云的属性/转身――给汉斯/握手/天堂与地堂/有水不等于有鱼/流浪就流浪
激动过后总是无奈――给琳达/镜子/桥/锁链――给琳达/福童/远方的召唤/一路走过去/未了情――给汉斯/回忆在心底/心痛/梯子――关于一封旧信答查斯/影子/舞台/为什么错过那个人/死屋/流星雨――给伯里曼/日落树/三十岁的梦――给弗莱芙?赖德/断章（一）――关于人/断章（二）――关于男人/断章（三）――关于女人/虹/关心/争论/往事――给琳达/永/无言/冰――给杰西/房间里只有你一人――给孤独者/德克萨斯的守墓人
忘川/愿望/我们/后记