激流倒影
激流倒影
副标题: 香港文學評論精選
ISBN: 9789882014312
作者: 刘绍铭
出版社: 天地图书有限公司
出版年: 2005年8月
页数: 192
定价: $60.00
内容简介
文学已经夠得上票房毒药了，文学评论更是毒药中的毒药。一个社会养不起文学评论的书籍，究竟是谁的错呢？
幸好，艺术发展局资助了这个系列的出版，六位作者分別代表不同年龄层次、不同背景和不同风格的评论，可以算是香港文学评论初步的检閱。
一般来說，先有文学作品，后有文学评论，但文学评论不是作品的被动诠释，而是对文学创作本身的总结、归纳与提升。有经验的作家，从评论者睿智的分析中，思考一些根本性的问题；初涉创作的年轻人，更可通过评论的指引，一窥经典的堂奧。
夏志清教授评论张爱玲，对现代中国文学影响深远，同樣的道理，推动香港文学评论的进一步发展，也必将对香港文学创作起积极的作用。
作者简介
劉紹銘，廣東惠陽人，香港出生，台灣大學外文系畢業，美國印地安那大學博士，曾任教香港大學、新加坡大學及美國威斯康辛大學。現為香港嶺南學院文學院院長、翻譯系教授。
翻譯作品有奧威爾《1984》及瑪拉末《夥計》、《魔桶》等。著作有《二殘遊記》。英文編譯計有傳統與現代中國小說選集多種，均由哥倫比亞大學出版。
目录
前言 1
甲輯
林行止的兩個世界 5
董橋的散文 9
生活其實可以如此美好 18
喬志高的articles 27
黃永玉書畫人生 34
白先勇就是這樣長大的 44
大地春雨: 鍾玲的散文 54
乙輯
曹禺論前言 63
《雷雨》所受的西方文學影響 69
從比較文學的觀點去看《日出》 105
《原野》所倡導的原始精神 - 兼論其舞台技巧 129
廢人行: 論曹禺的《北京人》和契訶夫的《依凡諾夫》 153
附錄 曹禺新論 184