魁北克法语语言与文化
魁北克法语语言与文化
ISBN: 9787802066274
出版社: 光明日报出版社
出版年: 2008-8-1
页数: 333
定价: 27.00
内容简介
第一章语言篇1
第一节魁北克法语的词法特色2
第二节魁北克法语的句法特色24
第三节魁北克法语与方言和社会用语49
第四节魁北克法语英语化现象的缘由66
第二章文化篇92
第一节魁北克法语与魁北克文化风采93
第二节魁北克法语熟语及其文化内涵144
第三节魁北克法语的形象化描写177
第三章文学篇202
第一节魁北克文学的民族特性203
第二节《伐木大师梅诺》的文体风格221
第三节蓬勃发展的魁北克戏剧259
第四节魁北克诗歌光辉灿烂的未来280
第五节享誉世界的魁北克歌坛305
参考文献329
作者简介
方仁杰，男，1942年1月生，江苏扬州人。大连外国语学院法语系教授，硕士生导师，曾任教育部外语教学指导委员会委员，主要从事法语文体学和法语社会语言学方面的研究。主要著作有《实用法语文体与练习》(外语教学与研究出版社，2002)、《法语社会语言学》(吉林人民出版社，2003)、《法语新闻报刊阅读》(上海译文出版社，2006)、《魁北克法语语言文化论文集》(吉林^民出版社，2001)。《实用法语文体与练习》和《法语社会语言学》被教育部指定为研究生教学用书。另有多部译著，在国内外杂志上发表论文百余篇。